-
Chisato.
User deleted
A. A. A. Cercasi Staff
Come tutti i nuovi fansub, anche noi Yamato Nadeshiko, siamo alla ricerca di staff. Tutti gli utenti che vorranno provare ad entrare, dovranno comunicarlo qua.
Per i subber ci sono diversi ruoli.
Subber
Traduttori: Gli utenti che vorranno proporsi, dovranno fare un test, che verterà sulla traduzione dall'inglese, ma accettiamo chi sa tradurre anche dallo spagnolo e dal tedesco, comprensione del testo e adattamento.
Revisionatori: Dovranno fare un test, che verterà sulle conoscenze della grammatica italiana. Dovranno anche saper adattare nel caso ci fossero delle frasi da aggiustare.
Timing: Dovrete fare un piccolo test appunto sul timing di un video a nostra scelta e dovrete esser capaci di spezzare le frasi.
Hardsubber e karaoker: Non ci sono test, dovrete solo mostrare qualche vostro lavoro passato.Grafici
Chi volesse entrare come grafico, dovrà far vedere dei suoi lavori e saper utilizzare i codici HTML.
Spammer
Gli spammer dovranno semplicemente andare in altri forum appunto a spammare, si dovranno occupare delle affiliazioni e dei gemellaggi.
Edited by cenerentola_dark - 23/6/2011, 01:52. -
°Mari-Chan°.
User deleted
Io farei volentierissimo la Subber *O* . -
cenerentola_dark.
User deleted
ok ti contatto per MP così ne parliamo ^__^ . -
°Mari-Chan°.
User deleted
zii *O* Aspetto *O*
Quindi sei tu l'admin? waaa abbiamo arlao un sacco dalle Baka *O*
. -
.
Io posso aiutare, sia come admin che come grafica °A° non sono un genio ma sto imparando...°A° se volete posso farvi vedere qualche grafica °A° boh ne possiamo parlare in privato *fugge . -
Chisato.
User deleted
ok ru xd mandami tutte le tue opere grafiche ...in privato
poi vedremoa nche come amdin come te la cavi e cosa sai e non xd. -
.
Ora ti mando un mp °A° . -
Naliia.
User deleted
premetto che non so se cercate ancora staff, ma io posso aiutare come subber sono disponibile e attiva ^-^
edit: so fare hardsub. -
cenerentola_dark.
User deleted
mandami un mes privato adesso devo uscire ne parliamo meglio domani . -
.
Naliia, ti ho mandato un messaggio privato! Parlerai bene poi con Cry, scusaci ma era di fretta ^^
♥. -
hijikata.
User deleted
Ciao!!! Noi ci proponiamo come traduttrici dall'inglese Super pronte a fare il test!! . -
cenerentola_dark.
User deleted
Ciao. Ma che bella notizia. Vi contatto per MP ^__^ . -
KimJ.
User deleted
Ciao,io posso aiutare con il timing e l'hardsub. . -
cenerentola_dark.
User deleted
Ciao ^__^ Ti mando un MP così parliamo con calma ^__^ . -
Tsucki.
User deleted
Ciao, mi vorrei proporre come traduttrice dall'inglese e anche dal tedesco (l'ho studiato come al liceo anche se non mi ricordo molto penso di potercela fare)....mi piacerebbe imparare a fare gli hardsub qualcuno mi potrebbe dire come si fa? Grazie!!! .