Eternal Summer

[Movie]

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Chisato
     
    .

    User deleted


    Eternal Summer

    image


    Info

    Titolo: Eternal Summer
    Titolo Originale: Sheng xia guang nian
    Genere: drammatico
    Colonna sonora: Zane Yang, Howie Chou
    Paese:Taiwan
    Anno di uscita: 2006
    Durata:96 minuti
    Regia:Leste Chen
    Produzione: Three Dots Entertainment Company
    Sceneggiatura: Hsu Cheng-ping
    Fotografia: Charlie Lam
    Montaggio: Ku Hsiao-yun
    Scenografia: Shen Chan-chih
    Costumi: Paulina Chiu



    Cast

    Bryant Chang in Jonathan ( 正行; pinyin: zheng xing)
    Hsiao-chuan Chang in Shane (守恒; pinyin: shou heng)
    Kate Yeung in Carrie ( 慧嘉; pinyin: hui jia)



    Trama


    Eternal Summer racconta la storia di Jonathan (Bryant Chang), un giovane che si trova in una situazione romantica invidiabile (o forse no). Da una parte, è corteggiato da Carrie (Kate Yeung), una ragazza carina proveniente da Hong Kong. I due trascorrono una giornata idilliaca andando a spasso nella grande città, dopodiché vanno in un hotel dell’amore per andare fino in fondo. Niente da fare però: Jonathan cambia idea. Viene fuori che è innamorato di qualcun altro, vale a dire il suo migliore amico Shane (Joseph Chang), un bel briccone in cerca di guai, bravissimo nel basket, che sembra non avere ancora scelto la sua strada dopo le superiori.

    Carrie capisce il problema di Jonathan, e anzi lo accetta. Questo però non risolverà le cose per questi ragazzi in crisi. La rivelazione della sessualità di Jonathan crea tensione tra lui e Carrie. Shane non è a conoscenza del problema del suo vecchio amico, e inizialmente ha un rapporto controverso con Carrie. Comunque, il loro conflitto inespresso per Jonathan si trasforma in un rapporto tutto loro, su cui si avviano senza che Jonathan ne sia a conoscenza. Passano i giorni e le notti, ma il grande segreto dei desideri di Jonathan pende sui tre amici come una spada di Damocle. Alla fine, qualcosa deve succedere, e quando avviene le loro vite sicuramente cambieranno....


    Considerazioni


    Eternal Summer, impreziosito da tre protagonisti degni di attenzione, ruota attorno ai temi fondamentali dell'adolescenza: l'amore, l'amicizia, la scoperta di sé, la crescita e il traumatico abbandono di un periodo della propria vita che, con le sue peculiari emozioni, non tornerà. L'amore, che sia etero o omosessuale, sofferto o ricambiato, fugace o eterno, permea il lungometraggio: un amore, espresso anche nella sua dimensione erotica e ormonale, che è reso con apprezzabile realismo da Leste Chen. Eternal Summer si muove su due piani temporali, chiarendo con corposi flashback la genesi e le dinamiche del rapporto tra Jonathan (Bryant Chang) e Shane (Hsiao-chuan Chang), amici e poi amanti e poi chissà! L'inserimento nel duo della graziosa Carrie (Kate Yeung, la più esperta del terzetto) avrà, ovviamente, delle conseguenze: il triangolo amoroso, ma non distruttivo come tradizione vorrebbe, porterà Eternal Summer (2006) di Leste Cheninevitabilmente allo scoperto le pulsioni inespresse. Chen filma la crescita, il distacco dalle paure e indecisioni adolescenziali, ma anche la perdita di un’età vissuta con maggiore intensità e vitale illusione.
    Delle due parti (infanzia e adolescenza), comunque intrecciate, abbiamo preferito la seconda: interessante, per esempio, il lento sviluppo del personaggio di Jonathan, catalizzatore del desiderio di Shane e Carrie (e non solo), che col passare dei minuti riesce a scrollarsi di dosso la pericolosa maschera del “campioncino” in erba. Funzionano assai bene, in questo senso, le piacevoli parentesi cestistiche: che sia su un playground scolastico o durante una partita ufficiale, l’atletico Jonathan riesce a dimostrare, oltre al talento sportivo, il suo stretto legame, quasi una sorta di dipendenza, con i due amici-amanti. Non è un caso che il rapporto con Carrie abbia inizio proprio sul campo da basket (o, per meglio dire, tra il campo e fuori): un gioco di sguardi, una ricerca frustrata di rassicuranti certezze, che trascina definitivamente la ragazza nel delicato rapporto a tre.


    Curiosità


    Shane: (Cinese: 守恒; pinyin: shou heng) rappresenta (Cinese: 恒星; pinyin: heng xing) la stella (il sole).
    Jonathan: (Cinese: 正行; pinyin: zheng xing) rappresenta (Chinese: 行星; pinyin: xing xing) il pianeta (la terra).
    Carrie: (Cinese: 慧嘉; pinyin: hui jia) rappresenta (Cinese: 彗星; pinyin: hui xing) la cometa.

    Il sole brilla interrotamente.
    La terra segue la sua orbita attorna al sole, ma non può avvicinarvisi.
    La cometa porta sopresa nel sistema solare.
    Il quadro è incompleto senza ognuno d loro.



    Trailer



    Image




    I sottotitoli sono a cura di Asian World



    Le raw le trovate su jdramas



    Creditis:
    Trama: Tratta da Dark & Gothic Lolita Forum
    Considerazioni: tratto da cineclandestino
    Curiosità: Wikipedia



    Edited by cenerentola_dark - 4/6/2011, 13:55
     
    Top
    .
  2. Viba
     
    .

    User deleted


    Ragazze sapreste dirmi dove trovare la raw? Su YellowCinema c'è solo la versione hardsub in inglese... :Mmm:
     
    Top
    .
  3. cenerentola_dark
     
    .

    User deleted


    Prova qui Ma non so se è la raw o l'hardsub >__<
     
    Top
    .
  4. Viba
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (cenerentola_dark @ 27/2/2011, 17:29) 
    Prova qui Ma non so se è la raw o l'hardsub >__<

    E' hardsub, comunque l'ho trovato! Grazie lo stesso!
    Se qualcuno lo volesse, vi posso mandare il link della raw... ;)
     
    Top
    .
  5. giabonip
     
    .

    User deleted


    Film bellissimo e intenso che tocca il tema dell'omosessualità e della solitudine nell'età dell'adolescenza, con delicatezza e senza retorica.
    Il personaggio di Jonatha è commovente.
    E' torturato e combattuto per la sua natura e per i suoi sentimenti. Vive senza egoismo la sua inquietudine, cercando di allontanarsi per non coinvolgere il suo amico.

    Shane
    è la figura più complessa. L'idolo della scuola, Ambito dalle ragazze e dai compagni, sportivo e apparentemente spensierato ma...terrorizzato dalla sua solitudine.

    Carrie
    è forte,leale e fa da catalizzatore tra i due amici ed il loro controverso rapporto.

    Il finale (Attenzione non leggete se non avete visto il film)
    Mi ha scioccato!bello e tocante ma non immaginavo che la conclusione fosse questa!!! Fino all'ultimo ho sperato in un epilogo romantico tra i due amici, nonostante provassi grande simpatia e solidarietà per Carrie, ma è incredibile come la profonda solitudine ed insicurezza di Shane lo abbiano spinto così oltre.
     
    Top
    .
  6. cenerentola_dark
     
    .

    User deleted


    prima o poi voglio vederlo anche io! Dove avete trovato le raw?
     
    Top
    .
  7. giabonip
     
    .

    User deleted


    ti mando un mp;)
     
    Top
    .
  8. cenerentola_dark
     
    .

    User deleted


    Grazie ^_^ l'ho aggiunto anche nel topic.
     
    Top
    .
7 replies since 26/6/2010, 14:26   162 views
  Share  
.