-
cenerentola_dark.
User deleted
April bride
Info
Nome: April bride
Genere: drama - romantico
Diretto da: Ryuichi Hiroki
Scritto da: Hiroshi Saito
Durata: 129 minuti
Messo nelle sale cinematografiche il: 9 Marzo 2009
Paese: Giappone
Lingua: GiapponeseCast
Eita Nagayama
Nana Eikura
Akira Emoto
Ryûki Nishimoto
Satomi Tezuka
TramaQuesto è un movie molto romantico basato su una storia vera. Parla di una donna, che scopre di avere un cancro al seno che velocemente si sta espandendo su tutto il suo corpo. Così, decide inutilmente di nasconderlo al fidanzato, temendo che questa notizia avrebbe potuto distruggere la loro relazione. Infatti egli lo scoprirà ma deciderà di sposare comunque la ragazza, nonostante le sia rimasto solo un mese di vita.
Credits
Traduzione: Rù ~
Revisione: cenerentola_dark
Timing: Rù ~
QC: cenerentola_dark
Edited by theda - 19/2/2021, 22:37. -
manu-chan.
User deleted
nnnnnnnnnuuuuuuuuuuuuuu qui si piange vero????????????
sarà tristissimo, mi preparo i fazzolettini,sono consapevole che i miei occhi chiederanno pietà!
. -
cenerentola_dark.
User deleted
si ma secondo me ne vale davvero la pena *__* . -
manu-chan.
User deleted
infatti io no mi faccio intimorire......ho l'armadio pieno di fazzolettini sai com'è per ogni evenienza!!! . -
MuzzyGirl.
User deleted
CITAZIONE (manu-chan @ 26/9/2010, 02:16)infatti io no mi faccio intimorire......ho l'armadio pieno di fazzolettini sai com'è per ogni evenienza!!!
haha ti quoto!!
io dopo aver visto Tree Of Heaven sono pronta a tutto!! xDD
*guarda le decine di pacchetti di fazzoletti che ingombrano la scrivania..*. -
manu-chan.
User deleted
mmmm Tree Of Heaven non l'ho visto
devo correre ai ripari!!!!!! XD. -
.
Preparatevi...A piangere... Io durante la traduzione piangevo xD . -
cenerentola_dark.
User deleted
Rilasciato softsub
. -
manu-chan.
User deleted
u che bello allora scarico!!! . -
kira83.
User deleted
ok anche io in fase di scaricamento speriamo bene non amo molto i film strappalacrime... . -
manu-chan.
User deleted
raga scusate ieri e oggi per i sub da mi dice file temporaneamente non disponibile...è un problema di megaupload o mio?
Edited by manu-chan - 4/10/2010, 18:54. -
cenerentola_dark.
User deleted
Ragazze ultimamente megaupload fa brutti scherzi ti consiglio di riprovare più tardi fino a quando non si sblocca . -
manu-chan.
User deleted
si infatti.......come non detto, ho risolto!!! XD . -
cenerentola_dark.
User deleted
^__^ mi fa piacere . -
manu-chan.
User deleted
siccome si basa su una storia vera fa molto riflettere...
ho notato però che la maggior parte delle scene non ha musica di sottofondo ( a parte il matrimonio e la scena finale)quindi risulta un po pesante.
invece le sceneSPOILER (click to view)della videocamera dove lei viene ripresa e riprende gli amici, taro, il padre sono bellissime mi hanno molto "toccato" e gia mi immagginavo che quando le sarebbe morta lui le avrebbe riviste ed io avrei pianto fino allo sfiinimento non è stato così ma il video di lei alla fine è stato peggio!!!!! Q_Q
io le odiiiiiiiiiooooooooo le scene post morte di uno dei 2 protagonisti perchè se sono riuscita a trattenere le lacrime fino al quel momento, quando vedo queste scene è la fine non mi fermo più
Eita Nagayama l'ho conosciuto in last friend e mi sono innamorata del suo personaggio, è bravo nel fare ruoli "complessi"!!
Edited by manu-chan - 5/10/2010, 22:39.